Vom 7. bis 11. April 2008 verbrachten die Kinder der Klassen 4a und 4b fünf Tage auf dem „Reichswaldhof“ in Goch, Nierswalde. Auf dem Reiterhof gab es neben den vielen Pferden und Ponys noch viele andere Tiere. Außerdem gab es viele Spielangebote in Form von Spielplätzen, Trampolinen und großen Hüpfkissen.

Class 4a and 4b spent five days on a horse farm in Goch, near to the Netherlands. Besides riding they had much fun on the big playgrounds

Vom Schaf zum Pullover

Die Schäferin Karin erklärte den Kindern anschaulich, wie die Schafwolle zunächst gekämmt und schließlich zu einem Garn versponnen wird. Natürlich durften auch die Kinder dies ausprobieren. Zum Schluss durfte jedes Kind sich aus Wolle einen Ball filzen.

The children learned how a pullover is produced of the wool of sheeps.

Der Kuhhof

Frau Hans bewirtschaftet gemeinsam mit ihrem Mann einen Kuhhof in Goch – Nierswalde. Zurzeit haben sie etwa 200 Milchkühe auf ihrem Hof. Gerne zeigen sie Kindern den Weg vom Kalb zur ausgewachsenen Milchkuh.

On a cow farm the children learned much about farming.

Eine Rallye durch den Reichswald

Zu den Aktivitäten gehörte auch eine etwa zweistündige Rallye durch den benachbarten Reichswald, die das Forstamt Kleve vor einigen Jahren angelegt hat. In Gruppen folgten die Kinder den ausgeschilderten Wegen und versuchten, die gestellten Aufgaben zu beantworten.

Nearby to the horse farm there is a big forest. The boys and girls hat to answer a lot of questions about trees and animals.